When consciousness travels...

When consciousness travels, 

you can become everything, 

you are everything:

 

I am a whale swimming cross the ocean,

i am a lion hunting in the savannah,

and i am the hunted animal, 

i am both, at the same time, 

i am the tree watching the scene,

and i am a leaf from this tree, 

feeling the warmth of the sun, 

i am a grain of sand in the desert, 

and i am the wind making it move, 

i can become every single sandcorn, dancing with the wind,

i am the force that makes the wind move, that makes the trees grow,

i am my worst enemy, 

and i am my best friend,

i am everything i love, 

and i am everything i refuse, 

i am a old man making the last breath, 

and i am a new born baby, 

making the first,

nothing ever exists that isn´t me,

i would not be able to see it, to sense it,

it would not be in my world,

it is time to wake up, 

it is time to remember. 

 


 

Wenn Bewusstsein reist, 

kannst du alles werden, 

dann du bist alles:

 

Ich bin ein Wal, der durch den Ozean schwimmt,

ich bin ein Löwe, der in der Savanne jagt,

und ich bin das gejagte Tier, 

ich bin beides gleichzeitig, 

ich bin der Baum, der die Szene beobachtet,

und ich bin ein Blatt von diesem Baum, 

das die Wärme der Sonne spürt, 

ich bin ein Sandkorn in der Wüste, 

und ich bin der Wind, der es in Bewegung setzt, 

ich kann zu jedem einzelnen Sandkorn werden, das mit dem Wind tanzt,

ich bin die Kraft, die den Wind in Bewegung setzt, die die Bäume wachsen lässt,

Ich bin mein schlimmster Feind, 

und ich bin mein bester Freund,

ich bin alles, was ich liebe, 

und ich bin alles, was ich ablehne, 

ich bin ein alter Mann, der den letzten Atemzug macht, 

und ich bin ein neugeborenes Baby, 

das den ersten macht,

nichts existierte jemals, was nicht ich bin,

ich wäre nicht in der Lage, es zu sehen, es zu spüren,

es würde nicht in meiner Welt sein,

es ist Zeit, aufzuwachen, 

es ist Zeit, sich zu erinnern.